首演門票售罄
演畢掌聲如雷
有人熱血沸騰
有人感動落淚
……
當(dāng)?shù)貢r間8月30日晚
深圳原創(chuàng)舞劇《詠春》
正式亮相倫敦沙德勒之井劇院
首秀便燃爆全場
一舉博得滿堂彩
英國觀眾盛裝出席
「雙非遺」盡顯東方氣韻
當(dāng)?shù)貢r間8月30日晚,深圳原創(chuàng)舞劇《詠春》英國首演在倫敦沙德勒之井劇院舉行,由此拉開連續(xù)演出12場的序幕。
這是《詠春》繼2023年在新加坡演出獲得巨大成功之後,再度以商業(yè)化方式「出海」。
圖源:深圳衛(wèi)視記者 何王子彧 攝
演出正式開始前,《詠春》的外文版單頁及場刊、展板、香雲(yún)紗服飾便已經(jīng)在劇場內(nèi)悉數(shù)亮相,用滿滿東方氣韻妝點(diǎn)這座百年劇院。
不少當(dāng)?shù)赜^眾專門身穿帶有中國元素的服飾前來觀演。還有的甚至穿上了《詠春》男主角「同款」香雲(yún)紗長衫,現(xiàn)場cos葉問比劃了起來。
香雲(yún)紗是一種擁有悠久歷史的絲織品,由於穿著走路會「沙沙」作響,得名「響雲(yún)紗」,後來稱為「香雲(yún)紗」。2008年,香雲(yún)紗染整技藝被列入國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄。
在舞劇《詠春》裏,深圳品牌的香雲(yún)紗不僅被運(yùn)用於演員的服裝上,也出現(xiàn)在舞美置景中,為該劇增添了更為豐富的審美質(zhì)感和人文意蘊(yùn)。
對此,英國著名舞蹈家、阿庫·漢姆舞蹈團(tuán)製作人法魯克·喬達(dá)里(Farooq Chaudhry)向記者表示,舞劇《詠春》蘊(yùn)含滿滿中華傳統(tǒng)文化內(nèi)涵,此次在英國演出,一定會讓更多觀眾增進(jìn)對中國文化的了解。
《詠春》英倫首秀
高燃表現(xiàn)博得滿堂彩
深圳原創(chuàng)舞劇《詠春》由中共深圳市委宣傳部、深圳市文化廣電旅遊體育局出品,深圳歌劇舞劇院創(chuàng)排演出,是詮釋嶺南文脈、呈現(xiàn)深圳文藝氣派的作品。
全劇採用「雙故事線」,講述了一個致敬平凡人的英雄故事。兩條線索在劇中並行展現(xiàn)、無縫切換,兩個故事承載的「拼搏精神」在不同時空中同頻共振,為觀眾帶來一場視聽盛宴。
圖源:深圳特區(qū)報(bào)記者 周紅聲 攝
當(dāng)?shù)貢r間19:30,《詠春》英倫首秀正式開始。
上半場演出剛剛結(jié)束,不少觀眾就迫不及待地向記者表示:「非常精彩!等不及想觀看下半場演出了!」
在演出過程中,記者注意到有觀眾沉浸在故事線與表演中,感動落淚。
精彩演出來到尾聲,謝幕「沖臺」如約而至。演員攜手主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)多次返場謝幕,全場觀眾起立鼓掌,歡呼聲此起彼伏。
圖源:深圳衛(wèi)視記者 何王子彧 攝
圖源:深圳特區(qū)報(bào)記者 周紅聲 攝
「我喜歡《詠春》的敘事方式、舞蹈與武術(shù)的結(jié)合以及舞劇所呈現(xiàn)的專業(yè)精神?!?英國文化教育協(xié)會前中國香港區(qū)主任露絲·吉(Ruth Gee)特地身穿中國元素的服裝觀看《詠春》倫敦首秀,並對演出讚不絕口。
「我們在英國看慣了古典芭蕾、現(xiàn)代舞的演出,而《詠春》完全不同,它傳達(dá)了非常強(qiáng)烈的情感,這種獨(dú)特的藝術(shù)形式成功地傳達(dá)了其中的內(nèi)容,它也具有國際性,任何人都能『讀懂』它?!雇栴D資本顧問有限公司董事長史蒂芬·巴特 (Stephen L. Barter)說。
倫敦設(shè)計(jì)博物館副館長約瑟芬·尚特(Josephine Chanter)驚嘆道:「我被舞劇的活力和風(fēng)格深深震撼,舞蹈演員們像翱翔在舞臺上的鳥?!顾X得觀看這場演出,就像打開了一扇可以窺見深圳文化的窗口。
《城市舞臺 上演奇蹟》
深圳文旅大片同步亮相
當(dāng)?shù)貢r間18時,演出正式開始前,現(xiàn)場舉行了主題為「春華秋實(shí),詠無止境」的主題活動。
中國駐英大使館鄭澤光大使及夫人、多位公參和參贊,倫敦瑪麗女王大學(xué)、倫敦音樂與戲劇藝術(shù)學(xué)院等專業(yè)院校的專家學(xué)者,英中貿(mào)易協(xié)會、歐洲旅遊協(xié)會等120餘位中外嘉賓出席。
活動現(xiàn)場,深圳市對外文化交流協(xié)會負(fù)責(zé)人進(jìn)行了深圳城市形象推介,介紹了深圳得天獨(dú)厚的區(qū)位優(yōu)勢,便利的入境服務(wù)措施,豐富的旅遊場景,科技創(chuàng)新的城市魅力和多元開放的城市氛圍。
現(xiàn)場還發(fā)布了《城市舞臺上演奇蹟》深圳城市文旅宣傳片。
中國駐英國大使鄭澤光在致辭中盛讚,深圳是中國改革和科技創(chuàng)新的前沿城市,深圳出品原創(chuàng)舞劇《詠春》在倫敦的精彩演出,將讓更多的英國觀眾理解中國武術(shù)、中國精神及其所倡導(dǎo)的價值觀。
圖源:深圳特區(qū)報(bào)記者 周紅聲 攝
英中貿(mào)易協(xié)會主席古沛勤,總裁白彼得等英方人士對深圳城市和中國文化給予高度評價。
作為中國最年輕的移民城市,深圳青春之城、夢想之城的城市形象與追光逐夢、步履不停的舞劇《詠春》同頻共振,給現(xiàn)場來賓留下了深刻印象。
中國駐英國大使鄭澤光說:「大家看了以後熱血沸騰!」
首演圓滿結(jié)束後,鄭澤光和夫人華梅專程到後臺向演職團(tuán)隊(duì)表示祝賀:「大家看了以後熱血沸騰!把中國傳統(tǒng)武術(shù)的魅力展現(xiàn)了出來!」
據(jù)介紹,《詠春》將在倫敦連續(xù)演出12場,直至當(dāng)?shù)貢r間9月7日。在倫敦演出結(jié)束後,《詠春》還將準(zhǔn)備第三次出海:2024年10月4日至6日,《詠春》將在享譽(yù)全球的藝術(shù)殿堂——巴黎會議宮開啟全新旅程。