當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月25日,由山西省文化和旅遊廳、中外文化交流中心共同主辦的「華夏古文明 山西好風(fēng)光」——「山西日」文化和旅遊推介會(huì)成功亮相西班牙巴塞隆拿王宮大酒店。
山西省省長金湘軍在致辭中表示,中國和西班牙都是具有世界影響的文明古國和文化大國。山西是中華民族和華夏文明的重要發(fā)祥地。山西擁有悠久厚重的文化底蘊(yùn)、錦繡多姿的山河風(fēng)光、豐富多彩的民俗風(fēng)物。願(yuàn)以本次推介會(huì)為契機(jī),使西班牙各界將更加深入認(rèn)識(shí)中國、了解山西,延續(xù)2023年中西文化和旅遊年積極效應(yīng),推動(dòng)文化和旅遊深度合作,促進(jìn)優(yōu)秀文化共賞共享。誠邀各位西班牙朋友到山西感受源遠(yuǎn)流長的中華文明、雄奇秀麗的自然風(fēng)光、開放包容的三晉氣質(zhì)。
山西省省長金湘軍致辭
中國駐巴塞隆拿代總領(lǐng)事胡愛民表示,中西建交以來,兩國始終將相互尊重、平等互利作為兩國關(guān)係的基礎(chǔ)。山西擁有厚重的文化和壯美的山河,這次活動(dòng)讓大家深入了解山西,歡迎更多的西班牙遊客到山西旅遊。中方願(yuàn)同包括西班牙在內(nèi)的歐盟成員國共同努力,進(jìn)一步夯實(shí)中歐合作政治基礎(chǔ),提升中西友好合作關(guān)係。
西班牙語國家文化和旅遊委員會(huì)主席哈姆迪·紮基表示,山西的歷史遺址和傳統(tǒng)村落展示了中國的歷史風(fēng)貌。西班牙公眾非常嚮往山西,不僅受到山西大美風(fēng)光的吸引,同時(shí)對(duì)於絢麗多彩的民族文化,尤其是對(duì)非遺、古建、雕刻、彩塑和傳統(tǒng)美食也很著迷。未來將組織更多的西班牙代表團(tuán)到山西進(jìn)行訪問交流,共同努力推動(dòng)中西文化交流與旅遊合作。
中國駐巴塞隆拿代總領(lǐng)事胡愛民致辭
推介會(huì)現(xiàn)場(chǎng),山西旅遊宣傳片拉開了文旅推介環(huán)節(jié)的帷幕。山西省以「走進(jìn)山西 讀懂中國」為題進(jìn)行文旅資源推介。山西的三大世界文化遺產(chǎn):平遙古城、五臺(tái)山、大同雲(yún)岡石窟光華燦爛,具有豐富且獨(dú)特的價(jià)值。中國的母親河黃河把最美的一道彎留在了山西,世界奇蹟萬里長城在山西境內(nèi)留存資源最多、年代跨度最全。正如歌中所唱,「人說山西好風(fēng)光,地肥水美五穀香」。
山西省文化和旅遊廳與西班牙歐亞中心舉行簽約儀式
參會(huì)嘉賓們觀看了薈萃山西民俗和西班牙風(fēng)情的表演。技巧多樣的晉劇選段表演技驚全場(chǎng);悠揚(yáng)婉轉(zhuǎn)的琵琶演奏《茉莉花》以其獨(dú)特的音色扣人心弦;情真意切的山西民歌《桃花紅杏花白》餘音繞樑。當(dāng)西班牙的弗拉門戈舞和山西的團(tuán)扇舞相遇,場(chǎng)面熱情洋溢,將演出環(huán)節(jié)的氣氛推向高潮,掌聲雷鳴不斷。同時(shí),現(xiàn)場(chǎng)還展出了精美的山西文旅資源圖片展。展覽中,每一張照片都體現(xiàn)著山西作為世界級(jí)旅行目的地的非凡魅力,吸引嘉賓駐足觀看,欣賞山西絕美的自然風(fēng)光、體驗(yàn)山西豐富的文化遺產(chǎn)。技藝精湛的剪紙,栩栩如生的麵塑,回味無窮的山西麵條,無不讓嘉賓感受到來自山西的熱情邀約。
嘉賓互動(dòng)
活動(dòng)還邀請(qǐng)歐亞中心主席龍吉·西西里洛和西班牙記者聯(lián)合會(huì)主席恩里克·桑喬分享自己來華遊覽山西的故事,與在場(chǎng)嘉賓交流互動(dòng)。他們表示,西班牙加泰羅尼亞大區(qū)和山西在許多方面都有相似之處,因?yàn)閮蓚€(gè)地區(qū)都有引以為傲的文化成就與經(jīng)濟(jì)活力。雙方的合作覆蓋了多個(gè)領(lǐng)域,包括技術(shù)、教育和旅遊,促進(jìn)了創(chuàng)新分享和相互發(fā)展。山西文化長期以來在西班牙具有一定的親和力、吸引力和影響力,期待更多的朋友走進(jìn)山西欣賞其迷人的風(fēng)景和璀璨的文化。
晉劇表演
此外,山西省文化和旅遊廳與西班牙歐亞中心、山西寶華盛世國際旅行社與西班牙暢遊文化旅遊公司舉行簽約儀式。雙方圍繞互訪演出、旅遊線路產(chǎn)品推廣、旅遊產(chǎn)品營銷、旅遊地接服務(wù)、互送客源等展開討論,搭建國際文旅合作交流平臺(tái)。(楊亮)